هاه؟ ما هذا المكان؟
أه, هل يمكن أن يكون منزلاً مسكوناً؟
!أشباح
أشباح! أشباح! أشباح, أين أنتم؟ أيتها الأشباح, أين أنتم؟
أنتِ
أنا؟
وهل هناك أحدٌ غيركِ؟
تعالي واجلسي هنا
يا له من وغد
موكب الموت
حرك خيالات تفكيرك الثمين
وجّه واقعك ودع شخصيّتك تلمع
من الأعلى الى الأسفل انها تسليّة حياتك
نرقص خلال السموات
المستقبل المرفوع ليس ميتاً بعد
نرقص خلال السموات
أقلع من الأرض وارتفع أعلى من ذلك
إرفعوا أيديكم الى الأعلى جميعاً
الأن نحن نحلّق, كن أجنحتك بنفسك
أحب ان أراك تُحمل بعيداً
ما زلنا ننمو, للنطلق الى عالمٍ جديد
إرفعوا أيديكم الى الأعلى جميعاً
الآن نحن نحلّق, أحتفظ بتلك التخيّلات
أنا متأكدٌ انه بإمكانك ان تكون من تريد ان تكون
جد نفسك, انت الموجود على المسرح الكبير
نطير) هناك خلال كلِّ) نطير) ذكرياتك المنسيّة)
استمع الى دقات قلبك مجدداً
هممم؟ دمى "كوكيشي"؟
لا تلمسيها
لقد تأخرتي. سأبدأ بالشرح الغبيّ, مستعدان؟
هاه؟
BY :Amma online:Animok.com blog:Anime-web.com
عليكِ أن تلعبي لعبةً مع ذلك الشاب هناك
لعبة؟
لا أفهم المغزى وراء هذا
هل توافقني؟
...مستحيل
أه, إذا كنت مخطئة فلا يهم
لكن, هل أنت هارادا من ال"سي أتش أيه"؟
مرحباً
حقاً؟
!أنا من أكبر المعجبين بك !أه, ما هذا؟ هذا كثيرٌ جداً
شكراً
!أرجوك, صافح يدي! أنا أريتا مايو
...حسناً
ما هذا؟
!شكراً لك على جمعنا معاً! حقاً
إذاً, من أنت؟
أنا جينتي
.همم, هذا إسمٌ غريب هل أنت مدير ال"سي أتش أيه"؟
إنها مزعجةٌ جداً
أسمعي, إضغطي هذه فحسب
بفعل هذا سيتم إختيار اللعبة
!لعبةٌ مع هارادا؟ سألعب! سألعب
هل يمكنني أن أضغط؟
إنه يقول أننا لن نخرج من هنا حتى نلعب اللعبة, لذلك, إفعليها
!حسناً
لعبة...؟
همم, ما هذا؟
تعلا معي كلاكما
!قطّة
لنذهب ونرى - حسناً -
بالمناسبة, أين هذا المكان؟
لا أعرف
"هجوم القلب المعاكس"
هل هذا يوم إجازتك؟
مم-همم. لكنني لا أستطيع أن أتذكّر في الحقيقة
بما أنكِ ذكرتي هذا, هل تذكرين كيف أتيتِ إلى هنا؟
لا, لا أذكر
أنتِ تبتسمين حقاً
حسناً, أنا سعيدة للغايّة لتمكّني من التحدّث معك وجهاً لوجه
أه
!هذا ضخم
لا أعرف كيف ألعب هذه اللعبة
سأشرح القواعد. إخلعا جواربكما ثمّ قفا على الحافّة
أولاً, المؤشر سيعطيكما الإرشادات
المؤشر؟
هذا الشيء
إنه يشبه الروليت
هل ستقوم القطّة بضغطه؟
!ميميني
إستخدمي إسمها
حسناً - ...كنت أقول -
ستتبعا إرشادات المؤشر...
اليد اليمنى - أحمر القدم اليسرى - أزرق
لتضعا العضو المحدد في المكان المحدد
ليد اليسرى - أخضر اليد اليمنى - أصفر القدم اليسرى - أخضر خسر
إذا فشلتما, أو قام أحد أعضاء جسمكما بلمس المكان الخاطئ, ستخسرا
هذه هي القواعد, مفهوم؟
أه, هذا بسيط
اللاعب الأول: اليد اليسرى - أزرق
سيدتي, إبدأي أنتِ
هل بدانا اللعبة بالفعل؟
بالطبع
أنت حادّ الطباع
بالإضافة, إسمي مايو
إسمكِ لن يشكل فرقاً لذلك إبدأي اللعبة
ما مشكلة هذا الرجل؟ إنه مستفزّ
أه, جيد. لم يكن ينظر
اللاعب الثاني: القدم اليمنى - -أصفر
اللاعب الأول: اليد اليمنى - أزرق
هكذا تُلعب اللعبة, حظاً موفّقاً
سهلٌ جداً
اللاعب الثاني: اليد اليسرى - أزرق
كوني مميّزة بهذه الملابس الداخليّة حسناً, إنّه شاب, أليس كذلك؟
"وبما أنّه هيرادا, يبدو الأمر ك"أرجوك أنظر هنا
ما الأمر؟ إنه دوركِ يا مايو
!أه! لقد ناداني بإسمي !يمكنني أن أموت الآن بسعادة
اللاعب الثاني: اليد اليمنى - أحمر
أه
أه, بما انني مضطرٌ للعب هذه اللعبة
كنت أتمنى لو كانت الفتاة أجمل بقليل
اللاعب الأول: اليد اليمنة - أصفر
إنّها مبهرجة جداً
لا أستطيع الإنتظار للخروج من هنا لمقابلة ليزا
55555555555555555555555
اللاعب الأول: القدم اليمنى - أزرق
!كان هذا قريباً
اللاعب الثاني: القدم اليسرى - أصفر
القدم اليسرى, أصفر, هاه؟
مذهل! إترك الأمر لأمير "الرقص في ال"سي أتس أيه
اللاعب الأول: اليد اليسرى - احمر - سهلٌ جداً -
!أه, إنه رائعٌ جداً
!أنا قربةٌ جداً منه !رائحته رائعة جداً, لا أستطيع التصديق
أمير الرقص هارادا قاتل النساء الأسطوريّ عدد النساء غير معروف
!أه, هذه نِعمة
!يمكن للوقت أن يقف هنا للأبد
لقد تعبت
لا تستطيع يداي أن تستحمل أكثر
عليّ أن أدخل للحمام
...أنت
!أنادي عليك
أنا بحاجةٍ إلى فترة راحة
لماذا؟
أنت مرتاح, أليس كذلك؟
أنا متعبة, وأريد أن أدخل للحمام
لا يمكنكِ ذلك
هاه؟ ما مشكلتك؟ هارادا يريد فترة راحةٍ أيضاً
هذا صحيح
توقفا عن الإلحاح. نسيت أن أذكر شيئاً مهماً
إذا خسرتما, لن تخرجا من هنا سليميّن
وإذا كنتما تعيسا الحظّ ستموتان
هذا ليس مضحكاً هل هذه مزحة؟
حسناً, يمكنكِ قول ذلك
...أها
ما هذا؟
أنتما لا تصدّقاني, صحيح؟ دعاني أقنعكما
ما هذا؟
...مخيف
ما هذا؟
اللعبة الحقيقيّة تبداً الآن كونا على إستعداد
توقفا عن إضاعة الوقت
اليد اليسرى على الأحمر, هيا
!هاه
هاه؟
ما هذا؟
!هذا ساخن
أنت تمزح, صحيح؟
!أه! أه! ساخنٌ جداً - هل أنت جادّ؟
هاي, توقف عن هذا
لا تدفعني للضحك لا يمكن أن أوقف هذا
إذا فقدتما توازنكما ستحرقا جلدكما
!ساخنٌ جداً! ساخنٌ جداً
!اليد اليمنى على الأخضر
!هذا أبرد بكثير
!لا تنظر
هل تظنين أن أحداً يهتمّ لملابسك الداخليّة؟
ما الذي تقوله
...هذه الرياح سيئة... لا أستطيع التنفس
!أسرعي
...أه, حسناً
...أزرق
اللاعب الثاني: القدم اليمنى - أصفر
ركّزا باللعبة, أو ستفقدا حياتكما
...باردٌ جداً
القدم اليمنى, أصفر, هاه؟
سيكون هذا صعباً
حظاً موفّقاً
!مستحيل! قدمي متجمّدة؟
هذا ما يحصل عند إضاعتكما للوقت
!تباً
...هذا سيء. سوف نموت. لكن عندها
سيكون هذا رومنسيّاً كما حدث في التايتانيك
مع أنّ وضعيّتنا غريبة
...هارادا
!!لا تستهين... بمحبوب الجماهير
...!"سي أتش أيه"! "سي أنش أيه"
...هارادا
!هارادا
!!هيا
!هارادا
!كان هذا مذهلاً! أنا مندهشة
!سهلٌ جداً
هاه؟ ماذا؟
!مستحيل! مستحيل
منظرٌ رائع, صحيح؟
!أيها الغبيّ! ساعدنا
لا تكوني سخيفة, لا يهم ما إذا متما أم بقيتما على قيد الحياة
هذه اللحظة هي المفضّلة لي
من الآن فصاعدا, الموت فجائيّ
ستنتهي اللعبة حالما يسقط أحدكما
الآن, أمتعاني بقدر ما تستطيعان أيها البشريّان
حالما يسقط ... أحدنا؟
...لا يمكن
...حالما يتمّ ... دفع أحدنا
ماذا أفعل؟
...لا يمكنني أن أتحمّل أكثر من هذا
عليّ أن أدفعها
...هذا... ميؤوسٌ منه
!أريد أن أدخل الحمام
إذا عنى ذلك أن أفعلها أمام ...هارادا, فأنا أفضّل أن
أنا أستسلم
هارادا, لم أحلم يوماً أن أتمكّن من لعب لعبةٍ معك
أنا سعيدةٌ جداً
منذ أن رأيتك في الحفل وأنا معجبةٌ بك
منذ أن رأيتك في الحف وأنا معجبةٌ بك
شاهدتك دائماً يا هارادا
أرسلت لك الكثير من الرسائل أيضاً
كلما أصبح الوضع صعباً
أو كنت حزينة
كانت أغانيك تخفف عني كثيراً
شكراً جزيلاً لك... على مساعدتي دائماً
بسببك أنت يا هارادا تمكّنت من الوصول إلى هذا الحد
هارادا, سواء كنت ...زير نساءٍ أم لا
لم يهمني ذلك كنت معجبةً بك في كلّ الأحوال
في النهاية, أنا أفهم الأمر
هارادا, انت تعامل معجبيك بطريقةٍ مميّزة
أنت الأسوء, لا تقل أنك ستنفصل عني كأنه شيءٌ عاديّ
كانا, لقد إعتذرت لكِ
الآنسة ك, الفتاة التي قامت بالإنتحار معجبة تقوم بالإنتحار
كانا... قالت غير هذا ...لم أرد كل هذا
...لا... أنا لا أعامل معجبيّ
سأبقى معجبةً بك إلى الأبد
حظاً موفقاً في ال"سي أتش أيه" وفي الرقص
الوداع
أنا
...لن... أخوض هذا مرةً ثانيّة
!هارادا
لا بدّ أنكِ تمزحين هذه حركةٌ بطوليّة كبيرةٌ عليكِ
...نحن متشابهان
هاه؟
لولا تشجييع المعجبين لما تمكّنت من أن أصبح مشهوراً
تمكّنت من الوصول إلى هنا بسبب الجميع
!بسببك أنتِ يا مايو
لقد نسيت شيئاً واضحاً كهذا
أريتا مايو
...هارادا
!لن أقبل أن نتفرّق هكذا
!تعالي لحضور أحد مهرجاناتي مرةً أخرى
مم-همم
!عديني! عديني
!أه! أعدك أنني سآتي
شكراً لك
!تباً
هارادا كان رائعاً اليوم, صحيح؟
gfffffjjjjllllLLLLLLLLll KKKKKKKLLLLLLLL VMKKKKLLLLLLLLLL\ LLLLLLLLLLLLLLLLLL
!"سي أتش أيه" ! "سي أتش أيه"
gfffffffffffffffffffffl KKKKKKLLLL ;;;;;;;;;;;;;;;;LL MLLLLLLLLL KKKKKKKKK
...سي
!مستحيل
هاه؟
!تباً...تباً
!ليس مرةً أخرى! لم أتمكّن من إنقاذها
...هاي, هارادا
إستيقظ
أنا مغادرة, إلى اللقاء
هل أنتي راحلة بهذه السرعة؟
هديّة من أختي, كانا
لا يمكن
من كان ليظن أنكِ ستقفزي بنفسك؟
هل تتذكري الآن؟ الحقيقة, أنتي ميتة
!أه, أصمت
ماذا؟
مهما يكن, فقط أحضر لي ملابساً جديدة
!لقد فعلتها! أسرع
!أريد أن أستحمّ
هذه مفاجئة - !لقد تلف مكياجي أيضاً! هذا مريع -
أنتي ميتة, بالمناسبة - !بدون أن أذكر أنّ ملابسي باردة وقذرة -
هل أنتِ متأكّدة أنكِ بشريّة؟ - !لا يمكنك أن تسمح لهذا أن يحصل مع فتاة
كيف يمكن أن أكون ميتاً؟
لا تلمس ذلك - كانا, أنا آسف -
قلت لك لا تلمسها
أسفة على التأخير
من انتِ؟
!أنا مايو, بالطبع
أه! ماذا فعلت؟
!إلتقطها - !مايو, لم أعرفك -
هاه؟
!تبدين أجمل بكثير هكذا
!أنت تمزح
!في الحقيقة, أنتي نوعي المفضّل
هل تعني هذا حقاً؟ - !أجل -
أه, يمكنني أن أموت الآن - ما أمر هذا الأشخاص -
نحن ميتان بالفعل كما تعلمين - ما أمر هذا الشخصان؟ -
!أه, هذا صحيح
شكراً على الإنتظار جميعاً
انظر هنا !"سي أتش أيه" ! "سي أتش أيه"
شكرا مايو! حسناً, هل يمكننا أن نبدأ بالأغنيّة الرئيسيّة؟
!نعم
!أستمعوا لأغنيتنا
هجوم القلب المعاكس
الحلقة القادمة: سمّ الكحول